มาจากแบไต๋ครับ <!-- m -->http://www.beartai.com/2007/?p=119<!-- m --> เห็นฮาดีครับเลยเอามาฝาก คิดได้ไงน่ะ :555: :555: แต่ก็น่าเห็นใจนะ พวกหัวโบราณแค่คอมไม่มีปัญญาเปิด เค้าสอนให้แล้วยังวิจารณ์อีก เนี่ย น่าชกหน้าจริงๆ ปล..... ขำกระดุม==>button สุดแล้ว
เหอๆๆ เคยได้ยินมาเหมือนกัน ผู้ใหญ่ที่ต้องมารับการฝึกอบรมการใช้คอมพิวเตอร์เนี่ย หลายคนก็ดี แต่อีกที่เหลือก็เหลือเกิน ด้วยความว่าเป็นผู้ใหญ่ ใกล้วัยงอแง เวลาไม่เข้าใจหรือไม่อยากเข้าใจก็มักอ้างคำนี้แหละค่ะ "พูดเป็นภาษาไทยสิ อย่ากระแดะพูดเป็นฝรั่ง" ความจริง ถ้าไม่โดนหยอกมากๆ ก็คงอยากชี้แจงไปเป็นคำๆว่าเป็นศัพท์สากล มีภาษาไทยเหมือนกันแต่ไปคุยกะใครไม่รู้เรื่องหรอก = = จำได้มีอาจารย์อีกคนสอนอีกเวอร์ชั่น ใช้คำว่า ละมุนภัณฑ์กะกระด้างภัณฑ์ด้วยแหละ เหอๆๆ
...ตรงนี้เป็นผมก็พุ่งปรี๊ดเหมือนกันครับ ก็ภาษาเค้าเป็นอย่างนี้...คนใช้คอมฯก็เรียกแบบนี้ทุกคนเพราะเป็นชื่อของมัน สอนดีๆแล้วมีเหน็บใส่เห็นว่าเด็กกว่าแล้วคิดว่าเป็นผู้ใหญ่มียศเลยมาข่ม...เป็นผมไม่ทนสอนแล้วครับ ไอ้พวกปล่อยให้กินหญ้าไปจนตาย
บิดามารดาของสมาชิกท่านใด ใช้คอมพิวเตอร์ไม่เป็น ลองไปสอนดูนะครับ... ผมไม่อยากใช้คำว่าหัวโบราณหรอกเพราะว่าเขาเติบโตมากันคนละยุคสมัย เหมือนผมที่เป็นคนรุ่นท้ายๆที่ยังต้องพิมพ์คำสั่งจาก DOS prompt อยู่ แต่รุ่นหลังๆจากผมสัก 4-5 ปีเขาโตมากับ Windows ที่เป็น GUI กันหมดแล้ว มันอยู่กันคนละยุคสมัยสภาพแวดล้อมก็แตกต่างกัน
ใครที่ว่า ผู้ใหญ่หัวโบราณ ซักวันหนึ่ง คุณก็ต้องแก่ไป ก็ต้องไม่ทันยุคสมัยไป แล้วคุณจะซึ้ง กับ forward mail อันนี้ครับ
ตัวแก่ ใจไม่ต้องแก่ตามสักหน่อยนี่ครับ หม่ามี๊ผม ยังฟังเพลงวัยรุ่นกว่าผมอีก.... ไม่เห็นต้องยึดติดเลยนี่นา แต่ผมว่าของจริงคงไม่เจอเลวร้ายขนาดนี้มั๊ง ขนาดอดีตนายก (ที่โดนไล่ไปคุมทีมฟุตบอล) ยังพูดไทยคำอังกฤษคำ กระทรวง ว. ไม่เคยด่าเลย
เรื่องแต่งแกมประชดหรอกครับ... ส่วนที่ว่าเรื่องมากบวกเอาใจยากน่ะจริง แต่ก็ธรรมดาตามสไตล์ผู้สูงอายุที่พอจะมีอำนาจ อย่าว่าแต่ข้าราชการเลยครับ อาก๋ง อาม่า อาแปะที่บ้านใครๆก็เป็นแบบนี้แหละพอเด็กๆจะสอนอะไรเข้า มันเป็นช่องว่างระหว่างยุคที่ต้องทำความเข้าใจและพยายามประสานครับ ไม่ใช่ตั้งแง่ลบแล้วมองคนอื่นเป็นฟอสซิลอย่างที่เด็กๆในทีมของผมที่เป็นอยู่ ปีนี้ผมรับงานกระทรวง ICT มาจัดอบรมเรื่อง IT ให้ตัวแทนข้าราชการผู้ใหญ่ทั้งประเทศ ทุกกระทรวง ไล่ตั้งแต่ซี 7-9 (ซึ่งอันหลังนี่ค่อนข้างใหญ่แล้วเด้อ) ตามโครงการอบรม CIO ยังไม่เห็นจะเคยเจอเคสอย่างที่ว่ามาเลย (คงไม่เจอหรอกมั้ง เพราะเหลือที่ภาคเหนืออีกสองครั้งก็ครบประเทศแล้ว เอ๊ะ หรือจะเจอเป็นแจ็คพ็อตส่งท้าย ^^) สิ่งสุดท้ายที่อยากตำหนิเจ้าของเรื่อง(ไม่ใช่เจ้าของกระทู้นะครับ)ก็คือ ขาดคุณสมบัติของผู้ฝึกอบรมที่ดีครับ หน้าที่ของเราคือต้องทำให้ผู้เข้าอบรมเข้าใจ สนใจ แก้ปัญหาให้เขา ไม่ใช่ฉุนกึกแล้วไปตั้งแง่่ประชดกันแบบนั้น ตัวข้าราชการที่เข้าอบรมอาจขาดคุณสมบัติของผู้ฟังที่ดี แต่ตัวเขาเองก็ขาดคุณสมบัติผู้ฝึกอบรมที่ดีเช่นกัน แล้วยังมีหน้ามาบ่นอีกเนอะ...
บ้านพ่อผมสอนใช้คอม ล้างไวรัส โหลดบิท เข้าเว็บหาCrackเกม ลงเกม หาหนังฟรีให้ดู แปลงไฟล์ ก๊อบแผ่น ปั้มแผ่น เขียนแผ่น แฮ๊กกิ้ง ฯลฯ...บอกตรงๆทุกวันนี้ผมเริ่มไม่แน่ว่าพ่อผมจบกฎหมายหรือคอมฯกันแน่ - - ปล. ทุกวันนี้ยังต้องแอบขโมยหนังXมาก็อบแจกเพื่อนเลย
เท่าที่ผมสัมผัสโลกมา พวกผู้หลักผู้ใหญ่อาจเข้าใจอะไรยากนิดนึง แต่เขาก็มีเหตุผลในแบบของเขานะครับ อย่างพวกใน fwd อันนี้ก็ดูจะง่าวผิดมนุษย์ไป (ไม่) หน่อย ใครจะอ่านเอาฮาน่ะพอได้ แต่อย่าถือเป็นจริงเป็นจัง หรือยกมาสนับสนุนทฤษฎีของตัวเองเข้าเชียวล่ะครับ หน้าแตกยับจริงๆ นะเออ
แสดงความคิดเห็นสั้นๆละกัน 1. เป็นเพราะเพียงวัยที่แตกต่าง สมัยที่ไม่เท่ากัน 2. ผู้ใหญ่บางคนก็เหลือเกินจริงๆก็มี = = เพิ่ม : นี่คือลักษณะข้าราชการเก๋ากึ้กของประเทศไทยนะครับ เป็นประเภทที่ควรจะ-และน่าจะสูญพันธุ์ไป(ได้)แล้ว หน่วยงานราชการที่ยังมีพวกนี้อยู่ส่วนมากเป็นส่วนบริหารภูมิภาค ประเภทศาลากลางจังหวัดหรือเทศบาลอะไรทำนองนั้น = = ชวนให้เราหดหู่เวลาไปติดต่อมากเลย
ผู้ใหญ่มี 2 ประเภทครับ 1. หัวแข็ง ปิดกั้น อนุรักษ์ไทยเกินความจำเป็น การใช้คอมพ์เนี่ย ยังไงมันก็ต้องมีหลักภาษาเฉพาะทางของมันอยู่แล้วครับ จะให้ผมเรียกพอร์ตยูเอสบีว่าช่องเสียบสารพัดนึกเรอะ(จริงๆแล้วไม่รู้ว่า USB ย่อมาจากอะไร แต่อะไรต่อมิอะไรมันก็ต้องจิ้มกับช่อง USB ใช่ไหมครับ สมัยนี้.....) 2. ทันยุคสมัย ไม่ปิดกั้นตัวเอง อนุรักษ์ไทยแต่พอเหมาะ รับรู้ว่า ภาษาของการใช้อุปกรณ์บางอย่าง เช่นคอมพ์ อุปกรณ์หลากหลายอย่างที่ใช้กับคอมพ์ ที่ส่วนใหญ่จะเป็นตัวย่อ ผมก็ไม่แน่ใจว่าพ่อผมจบอะไรมานะ เห็นว่าจบศิลปกรรม แต่ดันมาสอนวิศวคอม - -*
เห็นด้วยเลยค่ะ แล้วบีจังก็เจอเคยผู้ใหญ่ทั้งสองประเภทมาแล้ว แต่ไม่มากเหมือนในผู้ใหญ่ใน fwd mail นะ อย่างมากคือต้องสอนย้ำ ๆ บอกซ้ำ ๆ กันบ่อย ๆ น่ะค่ะ เวลาคุณแม่เล่นคอมแล้วมีัปัญหา ก็ต้องอธิบายยาวหน่อย แต่น่าแปลก เปิดเกมส์เล่น ไม่มีพลาดสักครั้ง อิอิ ผู้ใหญ่แบบที่สองที่เคยพบคืออาจารย์กับดีนในมหาลัยค่ะ
ผมว่าที่สอนยากไม่ใช่อะไรหรอกครับ ผู้ใหญ่ที่ล่วงเข้าสู่วัยกลางคนแล้วส่วนมากจะไม่ค่อยเปิดใจรับเรื่องอะไรใหม่ๆหรอกครับ เพราะบางทีรู้สึกรับไม่ได้ที่ตัวเองดูรู้น้อยกว่าบุคคลที่เด็กกว่า ^^" ผมก็เคยสอนพ่อแม่ผมใช้คอมนะ แต่พ่อแม่ผมก็ไม่ได้อะไรมาก เค้าเรียนรู้เร็ว * 0 * ว่าแต่บทความนี้ทำให้ผมได้รู้ศัพท์ไทยที่ใช้เรียกอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่างๆเยอะเลยแฮะ ^^"!!!!!!
เรื่องศัพท์คอมฯ ถ้าประเทศไทย เป็น วิจัย คิดค้น อุปกรณ์คอมฯ ขึ้นมาเป็นชาติแรก ก็คงจะมีสิทธิที่จะตั้งชื่อภาษาไทยได้ เผอิญ ไทย แทบจะไม่มีเทคโนโลยีสมัยใหม่ ที่คิดค้นเองเลยซักอย่าง - -a ทำไงดี เีรื่องสอนคอมฯ ให้กับผู้ใหญ่ นี่เคยเหมือนกันครับ ว่าจะสอนได้ ยากมากๆ.... สอนมาหลายปี ปัจจุบันนี้ ยังเก็บไฟล์ และ เีรียกไฟล์ ไม่ค่อยจะเป็นเลย( คือ ไม่เข้าใจการเก็บแบบ ไฟล์ และ โฟลเดอร์ , ไม่ว่าเราจะวาดผังต้นไม้ directory , ทำให้ดู , เปรียบเทียบกับ address ในโลกความเป็นจริง และถนนหนทาง , กระดาษ และ แฟ้มเอกสารในโลกความเป็นจริง ฯลฯ ) ปัญหาคือ สิ่งที่อยู่บนคอม ค่อนข้างเป็น Abstract , การเข้าในเหมือนกับจะผ่านกระบวนความคิดเชิงคณิตศาสตร์ ที่ไม่อิงรูปทรงแน่ชัด จับต้องตรงๆไม่ได้ จึงอธิบายกันยากหน่อยครับ แต่ก็สอน จนเล่นเว็บ รับส่งอีเมล พิมพ์เอกสาร word ง่ายๆ เปิดดูรูปภาพจาก ACDSee แคปภาำพหน้าจอ หรือเล่น MSN เป็นล่ะน่ะ ^^!
แหมๆ อิอิ ศัพท์ทางคอมฯนี่แปลไทยที่ไรได้เรื่องทุกที...-"- ซอฟต์แวร์ = ละมุนภัณฑ์ แล้วไอ้ ฮาร์ดแวร์มันจะกลายเป็นกระด้างภัณฑ์ด้วยหรือเปล่าเนี่ย... ที่ร้ายกาจสุด..จอยสติ๊ก....มันกลายเป็นแท่งหรรษาได้ยังไงหว่า...ชื่อติดเรทชะมัด..สมัยตอนเรียนอาจารย์ ยังบอกเลยว่ามีแต่พวกจิตว่างหัวโบราณเท่านั้นอะที่คิดอย่ากแปลกศัพท์พวกนี้เป็นภาษาไทย....อ่านนนะจะเอายังไงกะเค้าดีเนี่ย..
