มาตั้งชื่อภาษาไทย ให้ไฟนอลแต่ละภาคกันเถอะ!

กระทู้จากหมวด 'All Final Fantasy' โดย A.K.Thathap, 24 กรกฎาคม 2011.

  1. A.K.Thathap

    A.K.Thathap Active Member

    EXP:
    128
    ถูกใจที่ได้รับ:
    36
    คะแนน Trophy:
    28
    ตามหัวกระทู้จ้า![​IMG]

    ถ้าไฟนอลแต่ละภาคมีชื่อ...แล้วมันควรจะเป็นอย่างไรหนอ
    หรือแม้แต่คำว่า "FINAL FANTASY" เอง ก็ยังคงมีการถกเถียงความหมายไปเยอะแยะน่าดูชม

    มาลองคิดชื่อเล่นๆให้ดีกว่า

    ประมาณนี้แหละครับ...จะจริงจังหรือฮาๆก็ได้
    ขอเพียงไม่ใช่แค่วลีสั้นๆไร้ความหมาย หรือว่าเป็นเพียงฉายาเท่านั้น
    เพราะผมอยากให้สื่อถึงเนื้อเรื่องได้จริงๆ แบบว่าเมื่อคนที่ไม่รู้เรื่องอ่านแล้วจะเห็นภาพได้คร่าวๆทีเดียว

    บางทีชื่อเล่นๆที่ตั้งกันมา ถ้าเหมาะสมอาจกลายเป็นชื่อจริงไปก็เป็นได้

    ปล.หลีกเลี่ยงชื่อที่ฟังดูหยาบคาย หรือชื่อซึ่งอาจสร้างความไม่พอใจแก่คนอื่นด้วยนะครับ ^-^
    evol ถูกใจสิ่งนี้
  2. Azemag

    Azemag Aze McDowell

    EXP:
    2,368
    ถูกใจที่ได้รับ:
    262
    คะแนน Trophy:
    163
    FF X - พันปีที่รอคอย
  3. mewwerebirth

    mewwerebirth หลังจากที่ถูกกักขังมาตั้งนาน...

    EXP:
    27
    ถูกใจที่ได้รับ:
    4
    คะแนน Trophy:
    8
    ff VIII รักแท้คือแม่มด (???)
  4. mogca

    mogca モーグリ:零式

    EXP:
    3,681
    ถูกใจที่ได้รับ:
    44
    คะแนน Trophy:
    98
    เอาฮาไปก่อน ~ FF13 - มหาสงครามคริสตัลสามภพ (ภาคหลัก - versus - Reishiki)

    เอาจริงยังคิดไม่ออก....:p
  5. maxlancer

    maxlancer ประธานรุ่น2ตุรกีเชียงใหม่

    EXP:
    1,183
    ถูกใจที่ได้รับ:
    1
    คะแนน Trophy:
    88
    FF5 - ตำนานไอ้บ้า(โจโก)โบะ
  6. DevilAsura

    DevilAsura Member

    EXP:
    134
    ถูกใจที่ได้รับ:
    1
    คะแนน Trophy:
    18
    FF7 DOC - อสูรกายกับยายน้ำแข็งใสsorry
  7. Azemag

    Azemag Aze McDowell

    EXP:
    2,368
    ถูกใจที่ได้รับ:
    262
    คะแนน Trophy:
    163
    FF X-2 ความฝันนี้มีเพื่อเธอ!
    Save-The-Queen ถูกใจสิ่งนี้
  8. jpenguin

    jpenguin Admin Staff Member

    EXP:
    2,537
    ถูกใจที่ได้รับ:
    93
    คะแนน Trophy:
    113
    FFI - อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต
    FFII - คนท้าใหญ่
    FFIII - ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า
    FFIV - ฟ้าทะลายโจร รักซ้อน ซ่อนเงื่อน เพื่อนทรยศ
    FFV - เพื่อน…กูรักมึงว่ะ
    FFVI - อากิระ คนไม่ใช่คน
    FFVII - แฟนใหม่
    FFVIII - มนต์รักทรานซิสเตอร์
    FFIX - กะปิ ลิงจ๋อ ไม่หลอกจ้าว
    FFX - ผู้หญิงในสายน้ำ...นิทานลุ้นระทึก
    FFX-2 - คุณหนูไฮโซ เปรี้ยวซ่าเกินร้อย
    FFXI - รวมพันธุ์โจ๋ พลังเหนือโลก
    FFXII - สาวฮุล่า หัวใจฮีโร่
    FFXIII - ทรานส์ฟอร์มเมอร์ มหาวิบัติจักรกลสังหารถล่มจักรวาล
    mogca และ Core2DooU ถูกใจสิ่งนี้
  9. Marioak

    Marioak นักข่าว

    EXP:
    786
    ถูกใจที่ได้รับ:
    4
    คะแนน Trophy:
    88
    FFV - การผจญภัยของเกรียนบัทซ์และเหล่าฮาเร็ม
  10. rubiks47

    rubiks47 Member

    EXP:
    94
    ถูกใจที่ได้รับ:
    4
    คะแนน Trophy:
    8
    เคยเล่นแค่ไม่กี่ภาค

    FF VII ชินระคัมปานี ปะทะ คลาวด์ แกนนำ มอบโรงแยกก๊าส
    FF VIII ช่างกล บาลัม การ์เด้น ประทะ เทคนิคกัลบาเดีย
    FF IX ลิงน้อย ผจญภัยสุดสายหมอก
    FF X น้ำกระจาย !!
    FF XII แม่หม้ายมหาประลัย
  11. Core2DooU

    Core2DooU คอร์ทูดูอื้อ

    EXP:
    7
    ถูกใจที่ได้รับ:
    3
    คะแนน Trophy:
    3
    อ่านของแต่ละคนแล้วก็เพลินดีนะคะ
  12. mogca

    mogca モーグリ:零式

    EXP:
    3,681
    ถูกใจที่ได้รับ:
    44
    คะแนน Trophy:
    98
    FFXI - รวมพันธุ์โจ๋ พลังเหนือโลก >>>> ถึงจะไม่ได้เล่น แต่มันนึกภาพออก :D
  13. aries31st

    aries31st New Member

    EXP:
    13
    ถูกใจที่ได้รับ:
    0
    คะแนน Trophy:
    1
    FF VII - อภินิหารลูกแก้ว 5 สี
    FF VIII - นางสาวใจง่ายกับนายขี้เก๊ก
    FF IX - องค์หญิงกำมะลอ
  14. mosasolix

    mosasolix New Member

    EXP:
    10
    ถูกใจที่ได้รับ:
    0
    คะแนน Trophy:
    1
    ff vii ไอหัวโจโกโบะจำม่ายด้าย
  15. BlackDragoon

    BlackDragoon New Member

    EXP:
    16
    ถูกใจที่ได้รับ:
    1
    คะแนน Trophy:
    3
    FF I - ลูปนรก เหนือเวลา ข้ามมิติ
    FF II - กุหลาบเวอร์จิ้น ปะทะ จักรพรรดิ สองร่าง
    FF III - หอมน้อยตะลุยโลกกว้าง
    FF VI - ปมรัก หักเหลี่ยมโหด
    FF V - ลุ้นรักต่างสายพันธุ์
    FF VI - นางเอกผู้โดดเดียว // คุณแม่สู้เพื่อลูก
    FF VII - โบะน้อย ผู้หลงทาง
    FF VIII - ซึนนัก รักซะเลย
    FF IX - โจรปลอมกับองค์หญิงสมยอม
    FF X - รักนี้เป็นเพียงความฝัน
    FF XII - บักจืดจางกับ (อดีต)องค์หญิงกระโปรงสั้น
    FF XIII - ใครหือ แม่จับเชือด

    เอาแบบฮาๆ ฮะ
  16. Poinsetrine

    Poinsetrine New Member

    EXP:
    3
    ถูกใจที่ได้รับ:
    0
    คะแนน Trophy:
    1
    FF IX : ลิงจ๋อจอมยุ่ง กับ องค์หญิงใสซื่อ

    FF I เนี่ยมาเป็นแบบคล้ายๆกันเป็นเครือเลยแห่ะ...
  17. rinku246

    rinku246 New Member

    EXP:
    28
    ถูกใจที่ได้รับ:
    2
    คะแนน Trophy:
    3
    ขอลองมั่ง...

    FF1 > ผจญภัยนักรบแห่งแสง
    FF2 > รักวุ่นวายเจ้าชายดอกกุหลาบ (แม้คู่พระ-นางจะเป็นแค่เพื่อนกันก็ตาม...)
    FF3 > โฟร์ ฮี่โร่ คิดส์ (เห็นภาพเลย..)
    FF4 > มนต์รักพระจันทร์ฉาย
    FF5 > นายแสบซ่ากับโจโคโบะ
    FF6 > เทอร์ร่า สาวน้อยผจญภัย (เพราะพระเอกหามีความเด่นไม่..)
    FF7 > สงครามเมเทโอถล่มโลก (หยั่งกะหนังอวกาศ)
    FF7 AC > ศึกชิงเจโนวา การกลับมาของเทวทูตปีกเดียว (ป๊าด...)
    FF7 BC > การผจญภัยของเหล่าบอดี้การ์ด
    FF7 CC > วิกฤตการชินระคอมปานี
    FF7 DC > มาเทเรียแวมไพร์ สงครามแห่งชะตากรรมโลก (ก็ป๋าวินเขาเป็นแวมไพร์นิ..)
    FF8 > แม่มดสาวมัดหัวใจนายหน้าบาก หรือจะเอาเป็น แม่มดน้อยมัดหัวใจนายสิงห์
    FF9 > ลักเพื่อรัก (ลอกเค้ามาเห็นๆ..)
    FF10 > มนต์รักหนุ่มนักกีฬา
    FF10-2 > สาวเปรี้ยว ซ่า ตามหารัก
    FF12 > ขโมยใจให้เธอรัก (วานกับพันเนโล่...)
    FF13 > สงครามแห่งคริสตัล (เหมือนจะลอกเขามาอักแล้ว..)
    FF13-2 > สงคราม ความรัก ระยะทาง (คิดไม่ออกแหล่ว)
    FF13 versus > คู่แค้นแสนรัก (เฮ้ย?) หรือจะเป็น ศัตรูคู่รัก หรือีกชื่อ ศึกคริสตัลแห่งชะตากรรม

    หมดล่ะ..

    ป.ล. ทำไมภาค 7 มันดูเป็นดราม่าจัง -*-
    ป.ล.2 versus แปลว่าอะไรใครรู้บอกที..
    ป.ล. 3 ชอบชื่อภาค 7 สุดๆล่ะ เหอๆ
    //เผ่น
  18. kuraii

    kuraii Active Member

    EXP:
    569
    ถูกใจที่ได้รับ:
    0
    คะแนน Trophy:
    36
    FF cc มะลุมมะตุ้มรุมรักนายหัวโบะ(เรามีหลักฐาน ทั้งแซค เพิ่อนสนิทคิดไม่ซื่อ ทั้ง เซฟี่รักแท้สองภพ?)
  19. *-Lem-*

    *-Lem-* หากไร้ซึ่งความมืดย่อมปราศจากแสงสว่าง

    EXP:
    92
    ถูกใจที่ได้รับ:
    0
    คะแนน Trophy:
    6
    FF VIII สาวน้อยเวทย์มนต์ ริโนอา!!:p
    FF IX แผนพลิกหัวใจของลิงน้อย

    คิดได้เท่านี้แหละ _ _ll
  20. zealsakura

    zealsakura New Member

    EXP:
    12
    ถูกใจที่ได้รับ:
    3
    คะแนน Trophy:
    3
    FF VIII คุณหนูเจ้าปัญหา กับ คุณชายระบบปิด
    FF IX มนต์รักซุนหงอคง
    FF XII หลีกไป อิเจ๊!! จะกู้ชาติ!!!
  21. pochy

    pochy New Member

    EXP:
    28
    ถูกใจที่ได้รับ:
    0
    คะแนน Trophy:
    1
    FF8 รถไฟมหาสนุก
    FF9 เดชไอ้เตื้ย
    FFX ทวินภพ Twin World
  22. pochy

    pochy New Member

    EXP:
    28
    ถูกใจที่ได้รับ:
    0
    คะแนน Trophy:
    1
    FF8 รถไฟมหาสนุก
    FF9 เดชไอ้เตื้ย
    FFX ทวินภพ Twin World

Share This Page