คิดว่าส่วนมากในบอร์ด AF คงรู้จักคาฟกา หรือ Franz Kafka ผู้เขียนงานอมตะอันลือลั่น Metamorphosis เจ้าของประโยคขึ้นต้นเรื่องที่ติดหู "เมื่อเกรกอร์ แซมซา ตื่นมาในเช้าวันหนึ่ง เขาก็พบว่าตัวเองกลายเป็นแมลง" (ไม่ได้อยู่บนเกี้ยวมิโคชิแบบใน ซาโยนาระ เซ็ตซึโบ เซนเซย์ เล่ม 3 นะ) กันมาบ้าง ไม่ว่าจะเป็นจากการ์ตูนญี่ปุ่นหลายเรื่องที่ได้อิทธิพลจากแนวนิยายของเขา หรือแม้แต่นวนิยายญี่ปุ่นที่โด่งดังของมุราคามิ ฮาุรุกิ ก็นำชื่อเขามาเป็นจุดขาย( Kafka on the shore หรือชื่อไทย คาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ - มติชน) (พวกชาติแพ้สงคราม วางกริยาไว้หลังประโยคเหมือนกันนีี่มัน.........ถูกกันดีนักแล) ฟรานซ์ คาฟกา เป็นนักเขียนนิยายชาวเช็กเชื้อสายยิว ที่ไม่ได้ตั้งใจจะเขียนนิยายให้คนทั่วไปอ่าน นิยายที่เขาเขียนเป็นการระบายความคิด ความหดหู่ ความอัดอั้นของตนเองออกมา อย่างที่ทราบกันว่า คาฟกาก่อนเสียชีวิตได้สั่งเสียให้เพื่อนของเขา คือมักซ์ โบรด ทำลายเอกสารทุกอย่างทิ้ง แต่โบรดไม่ทำตาม บรรจุเอกสารใส่กระเป๋าเดินทางหนีภัยนาซีสมัยสงครามโลกครั้งที่สองมาพำนักที่ อิสราเอล เขามีเลขาคนสนิทชื่อว่า เอสเธอร์ ฮอฟฟ์ พอโบรดตาย ฮอฟฟ์ ก็กลายเป็นเจ้าของเอกสารของคาฟคา เมื่อยี่สิบปีก่อน Hoffe ได้นำต้นฉบับ "The Trial"(รวมเรื่องสั้น ฉบบับแปลไทยใช้ชื่อว่า "แดนลงทัณฑ์" มาออกประมูลขาย หลังจากวันที่ 3 กรกฎาคมที่ผ่านมา ซึ่งเป็นวันเกิดของเขา หลายประเทศในโลกจัดงานระลึกครบรอบ 125 ปีชาตกาลให้ฟรานซ์ คาฟกา(แน่นอน ไม่มีประเทศไทยหรอก) เมื่อสองวันที่แล้ว(9 กรกฎาคม) นสพ. The Guardian(นสพ.หัวขาวดำ เน้นข่าวหนักๆของอังกฤษ ประมาณมติชน/สยามรัฐ) เปิดเผยข่าวสำคัญของคาฟกา http://books.guardian.co.uk/news/articles/0,,2289734,00.html เมื่อไม่นานมานี้ เอสเธอร์ ฮอฟฟ์ ถึงแก่กรรมลงและพบว่ามีงานของคาฟกา รวมถึงโปสการ์ด ภาพวาดและของใช้ส่วนตัวอยู่ในกระเป๋าเอกสารใบที่ฮอฟฟ์รับตกทอดมาจากโบรด เพื่อนของคาฟกาอยู่ในห้องที่อพาร์ตเมนต์ของเธอกลางกรุงเทลอาวิฟ อิสราเอล คาดว่าอีกไม่นานเราน่าจะได้มีงานใหม่ๆของคาฟกาที่จะ "เหมือนขวานทุบทลายภูเขาน้ำแข็งในหัว" ออกมาให้อ่านกันอีก แต่ผมคงต้องไปอ่าน "ปราสาท" ให้จบก่อนล่ะ
เมื่อวานก็เพิ่งได้ยินข่าวค้นพบหนังสือรวมบทละครของเชคสเปียร์ฉบับที่พิมพ์เมื่อ 400 ปีก่อน วงการหนังสือช่วงนี้มีอะไรให้ตื่นเต้นเรื่อยๆ แฮะ
คาฟก้า นี่ใช่ที่เรื่องเรื่องเซ็ตสึโบ เอามาตั้งเป็นชื่อนางเอกใช่ไหมครับ คา ฟุ กะ (ตัวคาตาคานะด้วย) (แถมวงเล็บไว้ว่เป็นเพนเนมอีก)
ใช่แล้วครับ แหม ผมกำลังสลดว่าไม่มีใครในบอร์ดอ่านคาฟกาบ้างเลย แต่ว่่านางเอก ฟุอุระ คาฟุกะ นี่ล้อเลียนเรื่อง Kafka on the shore ของ มุราคามิ ฮารุกิ ด้วยครับ
แนะนำรวมเรื่องสั้น "แดนลงทัณฑ์" ครับ ส่วนเรื่อง "ปราสาท" ผมจยังทำใจอ่ายให้จบไม่ได้เลย อ่านงานคาฟกาแล้วเหนื่อยจัด
[action]หลงทางเข้ามา เพราะอ่านชื่อผิดเป็น เคฟก้า [FF6] - -''[/action] [action]แอบย่องออกไปเงียบๆ....[/action]
มีหนังสือของคาฟกาอยู่ 2 เล่ม คือแดนลงทัณฑ์ และปราสาท สารภาพว่าแดนลงทัณฑ์อ่านจบแบบงงๆ และอ่านนานมากแล้วจนลืม ส่วนปราสาทอ่านไม่จบ เพราะรู้สึกเนื้อเรื่องมันไปแบบเนือยๆ เรื่อยเปื่อยมาก พอเข้าใจว่าคาฟกาต้องการสื่ออะไร แต่คงเพราะยังไม่จิต เอ๊ย ฉลาดเท่าคาฟกา เลยทำให้อ่านผลงานของคาฟกาไม่สนุกเท่าไหร่ ^^; ผลงานของนักเขียนคนนี้ ต้องบอกว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของโลกที่แสดงให้เห็นชัดเจนว่าจินตนาการของคนจิตไม่ปกติลึกล้ำกว่าคนจิตปกติหลายพันหลายหมื่นเท่านะครับ เพราะถ้าจำไม่ผิด เคยอ่านประวัติของคาฟกา เหมือนคาฟกาจะมีอาการของจิตเภท และอาการอื่นๆ อย่างเครียด, ซึมเศร้า มากมายอยู่เหมือนกัน อีกทั้งยังมาจากครอบครัวที่ค่อนข้างจะมีปัญหา และพ่อผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวมีลักษณะเผด็จการด้วย ตัวเขาเองก็ถูกพ่อ และสังคมบังคับให้ต้องเดินทางไปในเส้นทางชีวิตที่ตนเองไม่ได้ปรารถนาเท่าไหร่ คาฟกาเป็นนักเขียน (ถึงเขาจะไม่ได้อยากเป็น) ที่ทำให้ผมรู้สึกว่า มุกตลกที่แม่เคยเล่าให้ผมฟังสมัยผมยังเด็ก เกี่ยวกับเรื่องของครีเอทีฟโฆษณาคนหนึ่งที่ดังเป็นพลุแตก เพราะไปแอบฉกพล็อตโฆษณาจากคนบ้าในโรงพยาบาลจิตเวช เป็นมุกตลกที่ไม่ได้เกินจริงเลย ทั้งนี้ ผมไม่ได้ดูถูกคาฟกา หรืออะไรทั้งนั้นนะครับ ^^! แต่แค่อยากจะบอกว่า บุคคลคนหนึ่ง ซึ่งสังคมมองว่าแปลกแยกเบี่ยงเบน อาจจะมีความคิดที่ส่งผลกระทบกระเทือนต่อทั้งสังคมอย่างไม่น่าเชื่อเลยก็ได้ (อย่างน้อย ผลงานของคาฟกาก็ทำให้เกิดศิลปะรูปแบบใหม่ขึ้นมา)