เห็นใน อนิเมบ่อยๆ บังโจแข้งเทพ บังโจหน้ามืด .... หมายถึงศัตรู คู่อริ รึเปล่า? ไม่แน่ใจ รบกวนผุ้รู้ ช่วยชี้แจงแถลงไข
บังโจ ในความหมายที่ผมเข้าใจหน้าจะหมายถึง พวกหัวหน้ากลุ่ม หัวหน้าแก๊งอ่ะนะ อย่างเช่น บังโจน่ากลุ้ม น่ากลุ้มจริงๆ
บังโจ นักบินของหุ่นเหล็กยักษ์ในไตตั้น 3 [youtubews]http://www.youtube.com/watch?v[/youtubews] มีท่าไม้ตายที่รุนแรงมากๆ [action]ค่อยๆ เฟดออกจากกระทู้เพราะความมั่วของตัวเอง[/action]
ใช่บังโจ ตัวนี้หรือเปล่าครับ 番長 - banchou รู้สึกจะแปลประมาณว่า หัวหน้าแก๊ง นั่นแหละครับ (หัวหน้ากลุ่มของแก๊งนักเลงก็ว่ากันไป)
ในการ์ตูนส่วนมากเห็นจะเป็นพวก หัวหน้าแก๊งในโรงเรียนอ่ะครับ (แบบบังโจแข้งเทพ นั่นก็เพราะ จิอากิเข้าใจว่านั่นเป็นว่า ฟุจิโอกะ จะนัดคานะไปตื้บ) หรือบังโจน่ากลุ้ม ในเงือกสาว ก็ได้ชื่อนี้ เพราะไปไล่ตื้บพวกบังโจตัวจริงจนหงอ คนเลยคิดว่าเจ๊แกจะตั้งแก๊ง บังโจตัวจริง ก็คงประมาณ เจ้าอ้วนคู่ปรับของฮาริมะในสคูลรัมเบิ้ลล่ะมั๊ง ที่ชอบยกพวกมารุมตื้บฮาริมะน่ะ(ฮาริมะไม่น่าจะเป็นบังโจมั๊ง เพราะไม่มีลูกน้อง)
